-
1 подземный пожар
-
2 подземный пожар
1) Engineering: mine fire, subsurface fire, underground combustion, underground fire2) Forestry: ground fire, peat fire3) Ecology: peat-bog fire -
3 подземный пожар
-
4 подземный пожар
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > подземный пожар
-
5 подземный пожар
Russian-English mining-engineering dictionary > подземный пожар
-
6 подземный пожар
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подземный пожар
-
7 дремлющий подземный пожар
Mining: dormant fireУниверсальный русско-английский словарь > дремлющий подземный пожар
-
8 начинающийся подземный пожар
Makarov: incipient fireУниверсальный русско-английский словарь > начинающийся подземный пожар
-
9 открытый подземный пожар
Makarov: active fire, open fireУниверсальный русско-английский словарь > открытый подземный пожар
-
10 пожар
-
11 подземный
1) buried
2) subsurface
3) subterranean
4) underground
– подземный бетон
– подземный кабель
– подземный пожар
– подземный рабочий -
12 пожар
* * *пожа́р м.
fireгаси́ть пожа́р (в случаях, где вода не даёт нужного эффекта) — smother a fire (in the case of fires against which an ordinary supply of water is ineffectual)изоли́ровать пожа́р — isolate a fireизоли́ровать пожа́р ( в шахте) — seal off the fireлокализова́ть пожа́р — contain a fireостанови́ть продвиже́ние пожа́ра — check a fireпотуши́ть пожа́р — extinguish a fireтуши́ть пожа́р — fight a fireтуши́ть пожа́р акти́вными спо́собами ( в шахте) — control a fire by direct attackверхово́й пожа́р лес. — crown(ing) fireпожа́р в вы́работанном простра́нстве горн. — gob fireзарожда́ющийся пожа́р горн. — incipient stage of a fireлесно́й пожа́р — forest fireнизово́й пожа́р лес. — ground [low] fireподзе́мный пожа́р — underground fireподзе́мный, начина́ющийся пожа́р — incipient fireподзе́мный, откры́тый пожа́р — active [open] fireша́хтный пожа́р — mine fire (см. тж. подземный пожар)* * * -
13 локализовать пожар
1. isolating fire2. isolated fire3. isolate the fireАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > локализовать пожар
-
14 шахтный пожар
См. также в других словарях:
Подземный пожар — (a. underground fire; н. Grubenbrand, Brand unter Tage; ф. feux de mine, incendie souterrain; и. incendio subterraneo) стихийно возникающий процесс горения, распространяющийся в горн. выработках или в массиве п. и.; создаёт опасность для… … Геологическая энциклопедия
Подземный пожар — У этого термина существуют и другие значения, см. Пожар (значения). Подземный пожар неуправляемое горение, проходящее под землёй. Сопровождается существенными экономическими, социальными и экологическими последствиями. Содержание 1 Горение угля 2 … Википедия
подземный пожар — požeminis gaisras statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gaisras, kai dega žemės sluoksnis, paprastai durpės. atitikmenys: angl. ground fire vok. Grundbrand, m rus. подземный пожар, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Пожар (значения) — Пожар неконтролируемый процесс горения: Лесной пожар Подземный пожар Пожар нефтяной скважины Населённые пункты: Пожар посёлок в Брасовском районе Пожар деревня в Вожегодском районе Вологодской области Пожар деревня в Опочецком… … Википедия
пожар — ▲ стихийное явление ↑ распространение, огонь пожар стихийное распространение огня (бушует #). лесной пожар. подземный пожар. стена огня. ↓ пал. гарь участок растительности, поврежденный или уничтоженный огнем. пожарище. пепелище. погорелец.… … Идеографический словарь русского языка
подземный лесной пожар — požeminis miško gaisras statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Miško gaisras, kai ugnis plinta degančios medžiagos (dirvožemio, durpyno) sluoksniu 100–150 metrų per parą greičiu. Dar vadinamas durpynų gaisru. atitikmenys:… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Лесной пожар — У этого термина существуют и другие значения, см. Пожар (значения). Олени, стоя в воде, спасаются от пожара, бушующего в долине Биттеррут в штате Монтана Лесной п … Википедия
Подземные пожары — Подземный пожар неуправляемое горение проходящее под землёй. Сопровождается существенными экономическими, социальными и экологическими последствиями. Содержание 1 Горение угля 2 Горение горючих сланцев 3 Горение лигнина … Википедия
Шахтные пожары — Подземный пожар неуправляемое горение проходящее под землёй. Сопровождается существенными экономическими, социальными и экологическими последствиями. Содержание 1 Горение угля 2 Горение горючих сланцев 3 Горение лигнина … Википедия
Юршор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред … Википедия
Централия (Пенсильвания) — У этого термина существуют и другие значения, см. Централия. Город Централия Centralia Страна США … Википедия